Οι κινεζικές Αρχές έδωσαν εντολή να σταματήσει η προβολή της εμπορικής επιτυχίας Avatar στη χώρα, μια απόφαση που έχει τόσο εμπορικά όσο και πολιτικά κίνητρα. Ωστόσο, θα συνεχίσει να προβάλλεται η 3D εκδοχή.
Πολλοί σχολιαστές στην Κίνα εκτιμούν ότι ο πολιτικός αντίκτυπος προέρχεται από την υπόθεση της ταινίας για τον αγώνα των Νάβι να προστατέψουν την πατρίδα τους και τον πολιτισμό τους από τους εξωτερικούς εισβολείς, γεγονός που συγκρίνεται με τις προσπάθειες του Κινέζων πολιτών να προστατέψουν τις περιουσίες τους από την κυβέρνηση και τις μεγάλες εταιρίες επενδύσεων.
«Με κάποιο τρόπο, η ταινία κινεί τις χορδές του κινεζικού κοινού και δεν δημιουργεί τίποτα άλλο παρά ένα κοινωνικό φαινόμενο», σημειώνει μεταξύ άλλων η εφημερίδα China Daily.
