What the leftist party’s win means in Greece, which has a poor record with foreigners, migrants and refugees