The battle between Athens and Brussels goes back much further than the Eurozone.