Western Russia-watchers are mistaking the ramblings of a self-promoting apparatchik for a coherent articulation of the Kremlin’s ideology. Don’t believe the hype.