Τριάντα επτά χρόνια μετά την εξέγερση του Πολυτεχνείου, η μνήμη παραμένει άσβεστη. Στις 17 Νοέμβρη οι απανταχού της γης Έλληνες τιμούμε τους ανθρώπους εκείνους, που πάλεψαν ενάντια στη δικτατορία και συνέβαλαν με τους αγώνες τους στην εξέλιξη της πολιτικής ιστορίας της σύγχρονης Ελλάδας.

Το τρίπτυχο Ψωμί – Παιδεία – Ελευθερία του Πολυτεχνείου ήταν η έκφραση της αγωνίας ενός ολόκληρου λαού και της θέλησής του να ζήσει ελεύθερος, έχοντας βιώσει για επτά ολόκληρα χρόνια τη χούντα των συνταγματαρχών, που καταπάτησε βάναυσα τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Σήμερα, σε μία περίοδο που η Ελλάδα, αλλά και η Ευρώπη, γενικότερα, δοκιμάζονται από κρίσεις όχι μόνο της οικονομίας, αλλά και των αξιών, η νέα γενιά καλείται να σταθεί μπροστάρης στο δρόμο προς τη νέα εποχή.

Οι νέοι Έλληνες, απανταχού της γης, καλούνται να αγωνιστούν, μακριά από φανατισμούς και μονολιθική αντιμετώπιση των προβλημάτων, για τη συναίνεση, τον πλουραλισμό και τη σύνθεση των ιδεών και των πολιτικών, για ένα μέλλον πιο σταθερό, πιο φωτεινό, αντάξιο της γενιάς της εξέγερσης του Νοέμβρη του 1973.


Message from the President of SAE Mr. Stefanos P. Tamvakis On the Polytechnic Uprising Anniversary


Thirty-seven years following the Polytechnic uprising, the memory remains alive. On November 17th Greeks around the world honor those people who struggled against dictatorship and contributed with their struggles to the evolution of the political history of Modern Greece.

The main slogan of the Polytechnic uprising “Bread – Education – Liberty” was the expression of the agony and will of an entire nation, to live free, having lived for seven entire years under the colonel’s junta regime, which brutally violated human rights.

Today, at a time when Greece, but also Europe more broadly, are experiencing crises, not only on the economy, but also with respect to values, the new generation is being called to lead the way towards a new era.

Young Greeks worldwide are being called to fight, refraining from fanaticism and monolithic addressing of the problems, for consensus, pluralism and the synthesis of ideas and policies, for a more stable, a brighter future, worthy of the generation of the uprising in November 1973.